|
Вышла новая книга
о зимней войне
|
|
|
Сосновский район
Названия населенных пунктов
| на русском языке до переименования |
на финском языке до переименования |
после переименования |
| Орьянсари |
Orjansaari |
Крутая Гора |
| Маркола |
Markola |
Межевое |
| Хапсильто |
Haapsilta |
Мостовое |
| Мякряля |
Mäkrälä |
Раздолье |
| Хухтенкюля |
Huuhtenkylä |
Сорокино |
| Ваалимо, Ояла |
Vaalimo, Ojala |
Ягодное |
| Рюттю |
Rytty |
Боровинка |
| Корлей |
Korlei |
Дарвиновское |
| Рикола |
Rikola |
Замостье |
| Васкела |
Vaskela |
Заповедное |
| Аллиска, Дудените |
Alliska, Dudenite |
Лосевка |
| Иоссу |
Iossu |
Луговое |
| Риска |
Riiska |
Крепково |
| Сиркиянсари |
Sirkiänsaari |
Пески |
| Суоппорку |
Suopporku |
Снегиревка |
| Хухти |
Huhti |
Тетеревка |
| Раю |
Raju |
Удальцово |
| Мартинмяки |
Martinmäki |
Ульяново |
| Сароинен, Симола |
Saroinen, Simola |
Гравийное |
| Хатаккала |
Hatakkala |
Загорное |
| Метсяпиртти |
Metsäpirtti |
Запорожское |
| Иоентака |
Joentaka |
Заречье |
| Кусисто |
Kuusisto |
Памятное |
| Виси-иоки |
Viisijoki |
Пятиречье |
| Косела |
Kosela |
Речное |
| Сауна-саари |
Saunasaari |
Солнцево |
| Весиккала, Кивиоя |
Vesikkala, Kivioja |
Андреево |
| Каннила, Пеиккола |
Kannila, Peikkola |
Большое Заозерье |
| Коирала, Мяяттянен, Турулила |
Koirala, Määttänen, Turulila |
Борки |
| Мойниеми, Коски первое, Коски второе |
Moiniemi, Koski 1, Koski 2 |
Булатное |
| Большая Куса |
Iso-Kuusa |
Дубки |
| Парккила |
Parkkila |
Зимогорье |
| Пуннус, Меро, Сокиала |
Punnus, Mero, Sokiala |
Красноозерное |
| Кюриоля |
Kyyrölä |
Красносельское |
| Меронмяки, Мелкеля |
Meronmäki, Mälkälä |
Папоротниково |
| Кирка-Муола, Кирккоранта |
Kirkka Muola Kirkkoranta |
Правдино |
| Куса |
Kuusa |
Пчелино |
| Сормула первое, Сормула второе |
Sormula 1, Sormula 2 |
Синицыно |
| Лахденпохья, Кирьявайнен первое, Кирьявайнен второе, Маттила |
Lahdenpohja, Kirjavainen 1, Kirjavainen 2, Mattila |
Четверяково |
| Анттила, Паиноя |
Anttila, Painoja |
Баскаково |
| Юлянтеля первое, Юлянтеля второе |
Yläntelä 1, Yläntelä 2 |
Былинное |
| Харма, Лехтола |
Harma, Lehtola |
Васильево |
| Миеттиля |
Miettilä |
Верховье |
| Нирккола |
Nirkkola |
Казанково |
| Липола |
Lipola |
Котово |
| Юхола |
Juhola |
Пташкино |
| Вайттила |
Vaittila |
Светлячково |
| Тарпила |
Tarpila |
Шестово |
| Кауксама |
Kauksama |
Раскаты |
| Алискала |
Aliskala |
Дубровка |
| Оравала |
Oravala |
Лебедевка |
| Саркола, Колккола |
Sarkola, Kolkkola |
Маково |
| Валкиаматка, Ламминпяя |
Valkeamatka, Lamminpää |
Светлое |
| Телккяля, Вентеля, Симола |
Tölkkälä, Ventelä, Simola |
Силино |
| Каллайнен |
Kalainen |
Авдеево |
| Яарила |
Jäärilä |
Александровка |
| Пяллиля первое, Куркела, Пяллиля второе |
Pöllilä 1, Kurkela, Pöllilä 2 |
Вишневка |
| Сойттола, Кархула, Ханттула |
Soittola, Karhula, Hanttula |
Волочаевка |
| Лехтокюля |
Lehtokylä |
Ключи |
| Памппала |
Pamppala |
Красный Курган |
| Пихлайнен |
Pihlainen |
Малиновка |
| Хаттула |
Hattula |
Озерки |
| Харвола |
Harvola |
Подгорье |
| Рантакюля |
Rantakylä |
Черниговка |
| Сипарила |
Siparila |
Бережок |
| Ноускала, Ноусиайнен |
Nouskala, Nousiainen |
Журавлево |
| Маннила |
Mannila |
Заветное |
| Хампаала первое |
Hampaala 1 |
Зубово |
| Ораваниеми, Пасури |
Oravaniemi, Pasuri |
Колокольцево |
| Лайтала |
Laitala |
Крайнее |
| Вейккола |
Veikkola |
Кучерово |
| Конвула, Койвула |
Konvula, Koivula |
Медведевка |
| Рампала, Рантала |
Rampala, Rantala |
Новинка |
| Хампаала второе |
Hampaala2 |
Петриченко |
| Нииттюярви |
Niittyjärvi |
Борки |
| Перхоланмяки |
Perholanmäki |
Иваново |
| Вепса |
Vepsa |
Каменное |
| Расули |
Rasuli |
Орехово |
| Тулли |
Tulli |
Пасека |
| Манселькя первое, Манселькя второе |
Maanselkä 1, Maanselkä 2 |
Рябиновка |
| Кярсяля |
Kärsälä |
Смородино |
| Кивиниеми, Хотонка |
Kiviniemi |
Варшко |
| Аркунтанхуа, Ояниеми, Ревонлахти |
Arkuntanhua, Ojaniemi |
Горки |
| Реюккюля |
Röykkylä |
Овраги |
| Лапинлахти |
Lapinlahti |
Ольховка |
| Керипаты, Суниккала |
Keripaty, Sunikkala |
Зеленая Горка |
| Пенниемяки |
Penniemäki |
Зерновое |
| Лукколанмяки |
Lukkolanmäki |
Колосково |
| Мыза Вехмайнен, Вехмайнен |
Vehmainen moisio, Vehmainen |
Кривко |
| Кунинкаселькя |
Kuninkaselkä |
Кряжи |
| Лейни-кюля |
Leini-kylä |
Новостройка |
| Ваккила |
Vakkila |
Осиновка |
| Мыза Лейни-кюля |
Leini-kylän moisio |
Островки |
| Ристаутио |
Ristautio |
Равнина |
|
 |
